Ресторан на свадьбе я оплатила! Гоните сто тысяч!
Свекровь хлопнула ладонью по столу, и браслеты на её руке загремели, как цепь. Я поставила чашку на блюдце. Чай остался недопитым.
Регина Эдуардовна пришла к нам в субботу без звонка. Так бывало часто. Обычно она проверяла холодильник и рассказывала, что у соседки сноха печёт лучше. Но в тот раз она с порога заговорила о деньгах.
Мы с Митей женаты два года. Свадьба была скромная, на сорок человек, в кафе у реки. Свекровь всем рассказывала, что «оплатила детям ресторан». На каждом празднике, при каждой родственнице. Я не спорила. Митя тоже. Мы знали, как было на самом деле, но решили, что ей важно так говорить.
За месяц до свадьбы свекровь пришла к моей маме. Мама у меня медсестра, живёт одна в Липецке. Регина Эдуардовна сказала, что у неё временные трудности, деньги на вкладе, снять нельзя без потери процентов. Попросила сто тысяч «на две недели», чтобы внести за ресторан. Мама отдала все свои отложенные. Свекровь написала расписку.
Мама у меня гордая. Она всю жизнь проработала в больнице, вырастила меня одна, никогда ни у кого ничего не просила. Когда я спросила её про расписку, она отмахнулась: «Отдаст, она же обещала. Не порти отношения из-за денег, вам с ней жить».
Прошло два года. Денег мама так и не получила. Она мне ни разу об этом не сказала. Я узнала случайно, когда нашла расписку в её шкатулке, помогая с переездом.
А теперь Регина Эдуардовна стояла посреди нашей кухни.
— Ресторан на свадьбе я оплатила! Гоните сто тысяч! У меня машина сломалась, мне ремонт нужен! А вы живёте как сыр в масле!
Митя стоял у холодильника, скрестив руки. Я была уверена, что он о расписке не знал. Я сама ему ничего не говорила: боялась, что он встанет на сторону матери и мы поссоримся.
Мне вдруг стало обидно за маму так, что перехватило горло. За её белый халат, за ночные смены, за эти сто тысяч, которые она копила три года.
— Оплатили, — сказала я. — Деньгами, занятыми у моей мамы.
Свекровь осеклась.
— Это кто тебе такое сказал? Мать твоя? Выдумщица!
И Митя оттолкнулся от холодильника. Подошёл к столу.
— Мам… ты ж ей их так и не вернула.
Браслеты на руке свекрови замолчали.
— Ты откуда… — начала она.
— Я тогда сам тебя к ней возил, мам. Ты сказала, что на пять минут, документы передать. Я в машине ждал. Ты вышла и сказала: «Сваха у нас золотая». Я думал, она тебе рецепт какой-то дала.
Я посмотрела на мужа. Он покраснел.
— Я не знал, что это деньги, — сказал он мне. — Честно. Догадался полгода назад, когда тёща случайно сказала, что «Регина обещала вернуть к лету».
Свекровь села на табуретку. Посидела. Потом спросила тихо:
— Она что, тебе расписку показывала?
Я встала, вышла в комнату и вернулась с маминой шкатулкой.
В шкатулке лежала расписка на тетрадном листке. «Я, Регина Эдуардовна, взяла у Галины Сергеевны 100 000 рублей на оплату свадебного банкета. Обязуюсь вернуть до 15 сентября». Год был позапрошлый.
Свекровь прочитала и положила листок на стол.
— Я хотела вернуть, — сказала она. — Правда. Но вклада никакого не было. Я тогда соврала. Мне стыдно было, что у меня на свадьбу сына денег нет.
— А сегодня ты пришла требовать с нас ещё сто, — сказал Митя.
— Машина правда сломалась.
Митя долго молчал. Потом сказал, что ремонт машины оплатит сам. А мамин долг они вернут вместе с матерью. Регина Эдуардовна согласилась. Тихо, без спора.
В следующую субботу свекровь поехала в Липецк. Сама, на автобусе. Отдала маме двадцать тысяч и попросила прощения. Мама рассказала мне по телефону, что они проговорили три часа и даже немного поплакали вместе.
Остальное свекровь вернула за полгода. Митя помогал.
На наших праздниках Регина Эдуардовна теперь говорит иначе: «Свадьбу детям оплатила сваха. А я только ресторан выбирала». И каждый раз поднимает бокал за мою маму.