Поездка в Италию становится намного приятнее, если знать хотя бы несколько простых фраз для кафе и ресторанов. Не обязательно свободно говорить по-итальянски: иногда достаточно правильно поздороваться, заказать кофе или попросить счёт, чтобы чувствовать себя увереннее и не зависеть от жестов и переводчика.
Начать стоит с самого простого — «Buongiorno», то есть «Доброе утро» или «Добрый день». Этой фразой удобно приветствовать сотрудника кафе или ресторана перед заказом.
Если хочется капучино, можно сказать: «Un cappuccino, per favore» — «Один капучино, пожалуйста». Коротко, понятно и без лишних объяснений.
Полезная фраза для итальянского бара — «Un caffè al banco». Она означает кофе у стойки. В Италии слово caffè обычно подразумевает эспрессо, а al banco указывает, что вы собираетесь выпить его прямо у барной стойки, а не садиться за столик.
С мороженым тоже пригодится маленькая подсказка. Если услышите «Cono o coppetta?», вас спрашивают: рожок или стаканчик? Cono — вафельный рожок, coppetta — стаканчик или небольшая чашечка для джелато.
Если настроение уже отпускное, можно заказать «Per me un Aperol Spritz» — «Мне Aperol Spritz». Такая конструкция буквально помогает спокойно назвать свой выбор, не составляя сложную фразу.
В ресторане одна из самых нужных фраз — «Un tavolo per due», если нужен столик на двоих. Для троих говорят «per tre», для четверых — «per quattro».
Если стол уже забронирован, пригодится «Salve, ho una prenotazione» — «Здравствуйте, у меня бронь». После того как вы посмотрели меню и готовы сделать заказ, можно сказать: «Siamo pronti per ordinare» — «Мы готовы заказать».
Фразу «Buon appetito» наверняка знают многие. Это обычное пожелание приятного аппетита, которое легко запомнить ещё до поездки.
А когда ужин закончен, пригодится одна из самых важных фраз — «Il conto, per favore», то есть «Счёт, пожалуйста». Её стоит запомнить заранее, потому что она пригодится почти в любом ресторане или кафе.
Такие короткие выражения не превращают туриста в местного жителя, но делают общение намного естественнее. Вместо того чтобы каждый раз искать нужное слово в телефоне, можно спокойно сказать несколько знакомых фраз и быстрее понять ответ.
Перед поездкой удобно сохранить себе небольшой список: «Buongiorno», «Un cappuccino, per favore», «Un caffè al banco», «Cono o coppetta?», «Un tavolo per due», «Ho una prenotazione», «Siamo pronti per ordinare» и «Il conto, per favore».
Этого уже достаточно, чтобы чувствовать себя увереннее за завтраком, в баре, джелатерии или ресторане и избежать многих неловких пауз во время путешествия по Италии.

Join the conversation