J'avais préparé pendant six mois les soixante ans de ma mère, Brigitte. La salle des fêtes près de Dijon, les ballons, le gâteau à étages que j'avais commandé avec mes économies. Je voulais que ce soit le plus bel anniversaire de sa vie, parce qu'elle avait tout sacrifié pour nous deux, ma sœur Pauline et moi.
Au milieu de la soirée, Pauline est arrivée, une coupe à la main, le regard glacial. Elle m'a prise à part pour m'accuser devant tout le monde de dépenser l'argent que je n'avais pas. Puis elle a explosé. D'un revers de bras, elle a balayé le gâteau et le plateau de coupes de champagne, qui se sont écrasés sur le parquet. Les invités ont reculé, silencieux. Elle a crié : « Tu as vendu l'alliance de Maman pour payer cette fête ! »
J'ai senti les larmes monter. Sans un mot de défense, j'ai fermé les yeux, respiré, puis tendu ma main devant tout le monde en l'ouvrant lentement : « Regarde bien ce que j'ai dans la main. »
Il y a eu un souffle collectif. Maman, qui venait de s'avancer, a posé la main sur sa bouche, les yeux écarquillés : « Ma bague… mais je l'avais perdue il y a dix ans ! »
Pauline a pâli, les lèvres tremblantes. Maman prenait doucement la bague entre ses doigts, la tournant sous les lumières. À l'intérieur, la gravure était intacte : le prénom de papa et une date de mai 1988. « Où l'as-tu retrouvée ? » a-t-elle murmuré.
J'ai respiré profondément. Il y a trois mois, en cherchant des idées de cadeau, j'étais passée devant la vitrine d'un prêteur sur gages en ville. L'alliance de Maman y était exposée, avec une étiquette indiquant qu'elle avait été déposée il y a dix ans et jamais récupérée. J'ai reconnu la gravure tout de suite. Le commerçant m'a raconté, sans connaître notre histoire, que la jeune femme qui l'avait déposée était venue à plusieurs reprises, en pleurs, chercher de quoi la racheter, sans jamais y parvenir. Je n'avais eu aucun doute sur qui c'était.
Cette année-là, Pauline avait un crédit qu'elle n'osait avouer à personne. Un soir, elle avait emprunté la bague de maman « juste quelques jours » pour la déposer en gage. Les semaines sont passées, les intérêts ont grimpé, et elle n'avait jamais osé dire la vérité, laissant maman croire qu'elle l'avait perdue. Elle a avoué tout cela devant tout le monde, effondrée, en m'accusant d'avoir voulu la piéger alors que j'avais simplement racheté la bague avec mes économies, celles-là mêmes que tout le monde croyait destinées à la fête.
Maman a glissé la bague à son doigt, a pris Pauline dans ses bras, puis moi, et nous sommes restées longtemps enlacées au milieu des débris du gâteau. Elle a dit que la plus belle fête de sa vie, c'était celle-ci, parce qu'enfin, ses deux filles étaient réunies.


